Berliner Schaufenster - Theater und Tanz für die Jüngsten

7. Oktober bis 19. November 2023

 

Seit 2016 zeigt das Theater o.N. mit dem Festival „Berliner Schaufenster“ alle zwei Jahre Inszenierungen für ein Publikum von 0-7 Jahren und fördert den Austausch und die Vernetzung der Akteur*innen untereinander. 

2023 hat sich das Theater o.N. mit der Schaubude Berlin und dem FELD Theater für junges Publikum zusammengeschlossen, um für vier Wochen den Fokus der Berliner (Kinder)kultur auf Tanz und Theater für das jüngste Publikum zu richten. 

Das Ziel des Berliner Schaufensters ist es, die Viertelmillion Kitakinder in Berlin mit qualitativ hochwertigen Theatererlebnissen zu versorgen und einen Beitrag zu gleichberechtigter kultureller Teilhabe zu leisten. 

Ein Teil der ausgewählten Inszenierungen verwendet wenig oder keine Sprache und ist somit auch für Menschen ohne deutsche Sprachkenntnisse geeignet. 

Etwa ein Drittel der Aufführungen werden als sogenannte relaxed performances durchgeführt. Das ist Englisch und bedeutet „entspannte Aufführung“. Wir möchten, dass sich alle Menschen beim Berliner Schaufenster willkommen fühlen – auch die, denen oft gesagt wird, dass sie „zu laut“ oder „zu unruhig“ sind. Zu bestimmten Aufführungen im Berliner Schaufenster möchten wir alle Menschen, die sich in einer inklusiven Atmosphäre wohler fühlen, ausdrücklich einladen. 

Wir erstellen Infoblätter zu den Inszenierungen, die genaue Informationen zum Stück und den darin verwendeten Theatermitteln (wie z.B. grelles Licht oder laute Musik), zum Spielort und zum Ablauf enthalten, damit die Besucher*innen entscheiden können, ob die Aufführung für sie passend ist.

Erstmals wird 2023 auch eine Kinderjury am Projekt beteiligt sein, gemeinsam die vier ausgewählten Inszenierungen besuchen und verschiedene Auszeichnungen vergeben. 

Im Rahmen einer Autor*innenwerkstatt wird eine Gruppe angehender Kulturjournalist*innen das Festival begleiten und von einer erfahrenen Kolleg*in beim Verfassen von Stückbeschreibungen im Lektorat begleitet. Die Texte werden in einem Festival-Blog gesammelt. 

Das Berliner Schaufenster – Theater & Tanz für die Jüngsten vom 7.10.-19.11.2023 wird veranstaltet von Theater o.N. in Kooperation mit dem FELD Theater für junges Publikum und der Schaubude Berlin. Mit freundlicher Unterstützung von Tanzhalle Wiesenburg und DOCKART.

Gefördert durch die spartenoffene Förderung des Berliner Senats für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Dieses Festival gibt es seit 2016.
Es ist alle 2 Jahre.
Dabei werden Theater-Stücke für ein Publikum zwischen
0 und 7 Jahren gezeigt.
Es gibt Möglichkeiten für Fach-Gespräche.
Man findet neue Kontakte.
Viele Theater-Gruppen finden in einem Netzwerk zusammen.

  • Theater o.N.
  • Schaubude Berlin
  • FELD Theater für junges Publikum

Das Festival dauert 4 Wochen.
In dieser Zeit geht es um Angebote mit Tanz und Theater für Kinder.
Insgesamt gibt es 34 Aufführungen und 10 Stücke.

Die Aufführen sind in den Stadt-Teilen:

  • Prenzlauer Berg
  • Wedding
  • Schöneberg
  • Spandau

Das Festival bietet Kita-Kindern gute Theater-Erlebnisse.
Es ist ein Beitrag zur Teilhabe von allen an Kunst und Kultur.

Einige Stücke sind ohne Sprache.
Sie eignen sich für Menschen, die sich sonst im Theater nicht wohl fühlen.
Man kann diese Stücke in entspannter Atmosphäre ansehen.

Das bedeutet zum Beispiel:

  • Es gibt kein anstrengendes Licht oder grelle Geräusche.
  • Man muss nicht mit-machen.
  • Es fliegt nichts durch die Luft.

Die Hälfte von den Aufführungen suchen die Theater aus.
Die andere Hälfte sucht eine Jury aus.
Das ist eine Gruppe mit Fach-Leuten aus ganz Berlin.

2023 gibt es das 1. Mal auch eine Jury mit Kindern und Jugendlichen.

Außerdem begleiten Texter und Texterinnen das Festival.
Sie schreiben über die Stücke.
Alle Texte werden auf einer Internet-Seite gesammelt.

Bei dem Festival begegnen sich Künstler und Künstlerinnen.
Sie treffen verantwortliche Personen von europäischen Theatern.
Dafür gibt es extra ein internationales Treffen.
Es soll helfen:
Damit Theater-Stücke aus Berlin in ganz Europa auf die Bühne kommen.

Die Jury für das diesjährige Berliner Schaufenster hat aus 30 Einsendungen einer offenen, berlinweiten Ausschreibung vier Inszenierungen ausgewählt.

Die Jury bestand aus Tessa Hart (Kulturmacher*in, Struktur- und Kulturwandler*in), Susanne Tod (Theaterpädagogin mit dem Schwerpunkt Diversität und Access-Beratung) sowie - mit je einer Stimme - Vertreterinnen der Spielstätten Theater o.N. (Dagmar Domrös, Lena Scheitz, Vera Strobel), FELD Theater (Gabi dan Droste) und Schaubude Berlin (Susann Tamoszus).

Eine ausführliche Begründung zur Gesamtauswahl findet sich hier.

Die durch die kooperierenden Spielstätten kuratierten Inszenierungen sind:

Internationales Gastspiel: